Zlatá horečka ohrožuje existenci volně žijících živočichů v Severní Americe

Vzhledem k tomu, hledání drahých kovů ohrozily jeden z posledních velkých divokých oblastech Severní Ameriky.

Před dvaceti lety prospektor Shawn Ryan žil v chatě na okraji Dawson, městě na řece Klondike. Rozpočet jeho rodina byla neúplná tři sta dolarů, vody a elektřiny v domě Ryans nebyl. Jednou v noci, když vítr foukal přes obložení, manželka Katie Sean řekl ve svém srdci, že jejich děti mohly zmrznout.

Tlustý grizzly - jeden z hlavních představitelů volně žijících živočichů Yukon - pěstuje vrstvu ledu.

Dnes, pár může koupit téměř jakýkoliv dům na světě. Otevření Ryana - fosilní poklad v hodnotě miliard dolarů - se vrátil do prospectors Yukon: oblast vrhl dav, který není vidět z roku 1890.

Chasing minerály oživil povislá lokální vítr a čas bary a chaty. Ulic připomíná scénu z více než před sto lety: vousatí muži spěšně šlápnutí na dřevěných prken a špinavými ulicemi, pískání a výměna drby o nejnovějších objevech a rostoucími cenami.

Všechno jde k tomu, že environmentální a kulturní náklady na těžební operace v Yukonu nebudou schopny kompenzovat.

Během prvního boomu v Klondike místní barman mohl dát dohromady sami malé jmění, utírání prachu zlato po hlučné noci. Ale protože cena zlata stabilizoval, začal být vykoupeny pozemky méně aktivní. Nicméně, vysoká poptávka po nerostných surovin a příznivé pro průmysl legislativy Yukon nadále přitahovat těžební společnosti iz Číny.

Yukon oblasti divočiny skrývají mnoho zázraků, jako je azurové jezero v horách Ogilvie. Rozmražené vody ledovcové jezero dává název příslušné barvy.

Na okraji Dawson, na oplocené a rozšiřující se dolů Sean Ryan bzučení helikoptéry dodává vybavená GPS-vysílače průzkumníci do nejvzdálenějších pohoří. Ryan, 50 let, ale vyzařuje nadšení a energii mnohem mladším mužem. „Teď je to největší projekt geochemické studií na Zemi - Sean říká samolibě. -. A možná největší v historii "

V oblasti kolem řeky Porcupine důležitou součást Vuntut National Park-Gwich'in stravě lidí nejméně 10 tisíc let bylo maso karibu. Nyní je rozvoj regionu ohrožuje populaci jelena.

V blokovém kanceláře, která Shawn Ryan volá jeho generální štáb, rádiem a plechovek repelent z medvědů koexistovat s třemi počítačovými obrazovkami na překližkovou stole. Samouk geolog, Ryan přináší na levém displeji barevných map, které jsou založeny na jeho stále rostoucí databáze půdních vzorků. On hledá anomálie, které by mohly dát skrytou žílu drahých rudy. Na centrálním displeji Yukon mapa pokrývá modrou mřížku, který označil plochy vlastněné Shonu- celkovou plochu více než v Jamajce. Na pravé straně obrazovky, Ryan sleduje své investice do zlata, což růst cen, když investoři vrhnout se na drahých kovů během příštího ekonomického probuzení.

Zlato začalo těžit v Yukonu v roce 1890.
Autor: Pemco Webster & Stevens Collection Muzeum historie a průmyslu, Seattle / Corbis

Materiální potřeby světové populace stále roste, a spolu s nimi touhu růst a rozvíjet fantastické Yukon zdroje - zlato, zinek, měď a další minerály. Ale honba za ziskem, bohužel, ještě zhoršila napětí mezi azyl a původních obyvatel regionu.

„Mají vsadil celý Yukon“, - stěžuje si Trish Hume, člen Yukon indiánských komunit. Ačkoli Hume topografické práce spojené s těžbou nerostných surovin, má obavy: vše, co se děje, aby zajistily, že environmentální a kulturní náklady těžby nebudou schopny kompenzovat. „Jak můžeme zaplatit čistící ekosystémů před toxickým odpadem, co se stane s našimi zvířat a rostlin, až to skončí?“ - je zmaten Trish.

Pohled z nadhledu pokrývá pouze část obrovského komplexu doly Faro. to bylo kdysi největší světový open pit olova a zinku.

Po velikosti větší než Kalifornie, ale jen s 37.000 obyvateli Území Yukon se táhne od zbytku Kanady a Aljašky. Od svých severních břehů, omývá moři Beaufort, dále se táhne na jih a jih-východ, v obrovské rozlohy tundry poseté jezery.

Obklopen jedny z nejvyšších vrcholů v Kanadě, tato oblast je velmi řídce osídlené. Jeho pár obyvatelé rozděleny mezi několik malých měst a hlavního města Whitehorse. Náhlé sezónní změny teploty v polární oblasti řízené stád karibu a jiná zvířata. Jedním z nejvíce vzdálených koutech - Peel Povodí která sbírá vodu z oblasti, která přesahuje oblast Skotska. „Peel pool - jedna z mála míst, kde zachován v nezměněné podobě ekosystém s živočichy,“ - řekl Karen Bolgeylis ze Společnosti pro ochranu přírody Yukonu. Yukontsy domorodý, kočovný způsob života, nemají přikládají zvláštní význam lesklého kovu, který našli v tocích. Poprvé v roce 1870 tam bylo horníků v regionu, který brzy začal umývat písek na soutoku Klondike a Yukon.

Důlní otočil rokle Hunker v pustině. Práce se provádí masivní stroje, ale řada právních předpisů, které byly zachovány od lopat a pánví.

11 měsíců po první nově ražené bohatý sestoupil po žebříku přistát v San Francisku a Seattlu, ohýbání pod tíhou svých pokladů. O několik dní později titulky po celém světě křik „zlato! Gold! Gold! .. ingoty žlutého kovu!“. Tak začal jeden z nejsilnějších výbuchy masové hysterie. Desítky tisíc lidí obležený pokladní dopravy (aktivně podporovat Klondike jako místo, kde můžete získat zbohatnout) a explodovala v poušti, který je opravdu velmi málo lidí představit.

„Můj otec si stěžovali, že letěl, jako komáři, - říká 86-letý Henry Percy, starší Indové tshondek-hvechin. - Chief Isaac řekl, že horníci jsou ničí naši zemi, a my máme žádný způsob, jak je zastavit. "

Caribou začít dlouhou cestu od otelení v Arctic National Preserve na Aljašce na zimní pastviny v Yukonu.

Nováčci se shromáždili v bažinaté nivě, kde rybáři a lovci tshondek-hvechin obvykle tábořil. Během několika měsíců, byly blízké lesy byly vykáceny, a desítky tisíc zlatokopů vykopali kanál místní proudy. V létě roku 1898 Dawson vyrůstal v městečku hrubě vytesanými metropole s počtem obyvatel 30 tisíc lidí, s telefony, tekoucí vodou a elektrická světla.

A pak to skončilo více než náhle na začátku. V roce 1899, rok poté, co Dawson byl vyhlášen hlavním městem nově vzniklého Yukon území, slyšení bohaté vkladu Nome (Aljaška) stáhla řečiště mnoha horníků. Ale byly tu další: kurděje postižených a depresivní tím vědomím, že jejich sny proměnit v popel, prodali všechny své věci a zamířil domů.

Rodinný a lov tábor Vicki Josie suchý kamarád na zimní krmení sáňkovat psi. Vuntut National Park-Gwich'in lidé přestali rozvoj těžebního průmyslu v zemích svých předků.

V následujících desetiletích, muži šli do práce na zolotocherpalki, kopal koryta řek a potoků, zanechala za sebou dlouhý, navíjení hřebeny hlušiny - to je nyní nedílnou součástí krajiny Dawson. Většina území byla prázdná od roku 1953, a kapitál byl dojatý do Whitehorse. Ale myšlenka hazardu boj nadále strašit mysl dobrodruhů.

„Mohu s jistotou říci, že slyšel volání předků,“ - řekl Scott Fleming, 42-letý tesař z Ontaria, přijel do Dawson v roce 1992 na nový život - složitý, ale takové lákavé.

Mláďata se dostal ven z jámy a čichání jarní vzduch. Navzdory přestřelky s letadlem na území Yukonu jsou nyní putovat asi 5000 vlky.

Setkal jsem se Fleminga během 13-denní plavba na kanoi po řece Snake, která se vine mezi horami a řeka Mackenzie vlévá do Peel. Peel pool - jeden z největších nedotčených říčních systémů na Zemi. Na dlouhou dobu zůstalo nepřístupné, to je nyní region přitahuje pozornost těžebních společností. Domorodé obyvatelstvo a ekologické organizace přišel k obraně území, po celé zemi sbírat podpisy, a Peel byl tématem volebních debat a za konkurenčních projektů, možnosti pro šetřící zlato nabízet byl organizován.

Fleming setkal Ryana, i rodáka z Ontaria, krátce po příjezdu do Dawson. Sean přišel do Yukonu na počátku dvacátých let vydělávat jednu hru, ale rychle opustil myšlenku. První vzal houby: jsou shromážděny a dodány do mezinárodních sítí restaurací. A pak jsem se začal zajímat o hledání zlata.

Datel vyletí dutý, že vyhloubil na stromě na břehu rybníka, nedaleko Whitehorse.

Zlaté vklady Yukon jsou dvojího druhu. Takzvaná žíla se sevřely ve skále, kde byl vytvořen. Nativní zlato se získá, když se rozdrtí erozí, a rozptyl promyje vodou a gravitace. Zrna a nugety shromažďuje v řekách, pohřbena pod pískem a štěrkem.

Group-Gwich'in lovci Vuntut národního parku se blíží a všichni tři Vydejte karibu plavání přes řeku Porcupine.

Ryan Fleming najal jeho prvního zaměstnance s šesti letech se oba muži zkoumal neslyšící slibné oblasti na kolech, otlučený dřevěný člun, a další - na nohu. Zlepšování jeho striktně vědeckého sběru a analýzy dat systému, které krok za krokem blíž k tomu, co se nakonec ukázalo miliony uncí zlata. Ale jakmile Ryan byl schopný přesvědčit první investory k účasti v projektu, Fleming zbývá tesařské znovu.

„Sean - skvělý člověk, kromě toho to víc než ostatní postarat se o přírodě - říká Fleming. - Ale to je denní výlety v takovém nedotčené místě, které nebyly ztraceny na mě. Zjistil jsem, že nechci podílet na drancování přírodních zdrojů. "

Grizzly rozptylovat rybaření prozkoumat kamery s dálkovým ovládáním. Medvědi shromažďují na křišťálově čisté řek Yukon v průběhu podzimní lososa.

Mlčenlivý a noční rys kanadský dívá na fotografa Paula Nicklen za soumraku na okraji lesa v Yukonu.

„Těžko doprava vždy zabránit rozvoji divokých místech, - říká Dave Loix, předseda Peel povodí plánovací komise. - Kdo bazén Peel je divoký region v tom nejlepším slova smyslu. Musíme velmi dobrý důvod, aby začala vytvářet to, protože způsob, jakým se zpět pryč. Horníci vždy dávají hodně slibuje. Pouze my v Yukonu zůstaly zavřené doly nevrací arzen, kyanid a olovo. A místo placení za vyčištění ekosystému, jak bylo zamýšleno, firmy prostě vyhlásit bankrot. "

Nicméně, Bob Holmes, ředitel odboru minerálů pod Yukon vládou, tvrdí, že odvětví se změnilo hodně. Holmes dříve pracoval jako manažer v dole olova a zinku Faro, kde se nyní úřady čisticí akce stála více než 700 milionů $ a po dobu sto let. Bob tvrdí, že nová politika v oblasti závazků a územního rozvoje snížilo riziko závažných havárií, a dodává: „V současné době není možné držet lopatu do země, dokud poskytnout dokončení plánu“

Studený podzimní noci, polární záře tančí nad Udírna Roberta Bruce v blízkosti řeky Porcupine. Bruce uvedl, že v sedmi letech, jeho rodiče se naučil vyřezávat jelenů a kouře ryb v národním parku Vuntut v němž se lidé, kteří žijí zkušenosti dlouhé polární zima.

Zástupci ekologických organizací jsou přesvědčeni, archaický těžební legislativu Yukon dávno musel být přepracován. „Těžební průmysl - je to součást naší historie, a nikdo nechce, aby se pryč, - říká Lewis Rifkind Společnosti pro ochranu přírody Yukonu. - Ale moderní technologie mohou způsobit velkou škodu, a my stále ještě upravit je s právem, které v době, kdy hledači hemží proudy řek ".

Takzvaný systém volného přístupu umožňuje nějakému dospělému kůlu pozemků ve většině částí Yukon - včetně některých původních zemích a soukromého vlastnictví - a používat na svých stránkách jakýmkoli způsobem přistupovat skryté nerostných surovin, jejichž předmětem právní a environmentální regulace. Nicméně, není to tak dávno Soudní rozhodnutí odvolacího již zpochybněno právo Yukon vládu, aby umožnila prospektoři prozkoumat a pozemky na pilíř v některých původních zemích, pokud jsou tyto práce nejsou koordinovány s místními obyvateli.

Poplatek za rýžoviště zlata - 37,5 centů za unci v kanadské měně - byla založena v roce 1906, kdy bylo zlato $ 15 za unci. Od dubna 2012 do března 2013. Yukon prospektoři také 70 milionů dolarů ve zlatě a zaplatil jen trochu více než 20 tisíc dolarů poplatek.

Fotograf Paul Nicklen.

Čísla mluví sama za sebe, nicméně, předseda vlády Yukon Darrell Pasloski poznamenat, že reformovat systém daní a volný přístup mají zvláštní prioritou vládní agendy. „Na nalezištích zlata Yukon - pořád ten rodinných zahrad, - říká Pasloski, jehož kampaň v roce 2011 aktivně podporoval horníky. - volný přístup k systému vytváří příležitosti pro méně zámožných lidí. Pokud by reformovaný, nebylo by žádné šťastné příběhy Sean Ryan. "

Ke konci mého pobytu v Yukonu Ocitl jsem se v Dawson. Cena zlata dosáhla 1,700 $ za unci, a bylo řečeno, že je možné překonat laťku na dva tisíce.

Foto: Paul Nicklen